Trung Quốc giờ đây đã trở thành mối nguy hiểm lớn nhất đối với kinh tế thế giới

Ambrose Evans-Pritchard

Ngày 15-11-2009

Còn lâu mới tiếp quản được vai trò như là cố máy tăng trưởng từ một phương Tây đã kiệt sức, Trung Quốc đang làm cho tình hình thêm xấu hơn. Những chính sách “lợi mình hại người” của họ tiếp tục đùa giỡn với sự tàn phá nặng nề đối với thương mại toàn cầu và liều lĩnh xô đẩy thế giới vào một chặng đường thứ hai của cuộc Đại Suy thoái.

“Những nan đề cố hữu của hệ thống kinh tế quốc tế đã không hoàn toàn được chú trọng,” đó là nhận định của Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào. Quả thực không phải vậy. Trung Quốc vẫn đang xuất khẩu quá mức sang phần còn lại của thế giới trên một quy mô lớn, với những hệ quả gây nên giảm phát.

Siêu cường mới và chuyện cái nhà vệ sinh công cộng

Theo: TVNN

Cho dù Thủ tướng Cameron và các nhân viên tùy tùng của ông nói gì đi nữa, Trung Quốc vẫn còn rất nghèo so với những gì người ta tưởng, và cũng còn xa mới là một nước giàu mạnh.

Khi Thủ tướng Anh David Cameron sang thăm Trung Quốc [1], các nhà báo ngồi trên máy bay đi theo ông nghiêm chỉnh ca ngợi Trung Quốc là siêu cường tiếp theo, một huyền thoại thành công của thời đại chúng ta và sẽ rất nhanh thay thế Mỹ trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới.

Khi các bạn nghe thấy những lời tốt đẹp ấy, tôi mong các bạn sẽ giúp tôi nghĩ tới câu chuyện cái nhà vệ sinh công cộng.

Những câu thơ trong trí nhớ - Muộn Màng

Thanh Mai

Muộn màng rồi phải không anh ?

Thôi thì xin giữ yên lành cho nhau

Nào ai có trách ai đâu,

Đừng nhìn em thế để đau đớn lòng

Lịch sử cần sự thật

Tác giả: TRẦN KINH NGHỊ

Kẻ mạnh thường thắng kẻ yếu, và sự thôn tính lẫn nhau giữa các dân tộc, quốc gia vốn là một thực tế hiển nhiên trong lịch sử nhân loại, nhưng điều quan trọng có tính nguyên tắc là, mọi sự thật lịch sử cần phải được tôn trọng và giữ gìn một cách trung thực.

>> Lịch sử đâu phải thích bẻ cong, uốn thẳng là được!

Hồi đầu năm nay đã rộ lên sự kiện một nữ nghiên cứu sinh người Việt tại Mỹ tên là Đỗ Ngọc Bích viết bài cho BBC nói rằng Việt Nam là từ Trung Quốc mà ra (!) để rồi ngay sau đó bị đông đảo dư luận trong và ngoài nước “đánh” cho tả tơi, rơi rụng. Không chỉ vậy, chính cô cựu sinh viên Đại học Ngoại ngữ Hà Nội này, trong nỗ lực tự bào chữa cho mình, đã “đổ tại” quá trình đào tạo môn lịch sử khi cô còn ở Việt Nam.

Arsenal 3 - Chelsea 1

Đã lâu rồi các “pháo thủ” mới có một trận đấu trên sân Emirates tưng bừng đến thế. “Những đứa trẻ nhà  Wenger” đã phô diễn một lối chơi quyến rũ đến nao lòng mà hiệu quả thật khó tin. Những đứa trẻ đã trưởng thành, họ đã là những đàn ông thực thụ. Trong suốt trận đấu không còn những pha trả đũa ngây thơ theo cảm tính. Họ chơi thật quyết liệt nhưng quá đỗi khôn ngoan và không kém phần tinh quái.

Những lần mua dâm của cựu chủ tịch tỉnh

Cập nhật lúc 27/12/2010 01:30:00 PM (GMT+7)

- Bị can Hằng khai: khoảng 16h (vào một ngày tháng 8/2009), ông Tô gọi điện rủ Hằng xuống huyện Bắc Quang chơi. Ông Tô đón Hằng ở cầu Xi-măng, Km32 quốc lộ II và đưa Hằng đến một phòng của khách sạn Vĩnh Hà (thị trấn Việt Quang).

16 đối tượng bị tố cáo mua dâm

Trong phiên xử phúc thẩm vụ án môi giới mại dâm và mua dâm trẻ vị thành niên liên quan tới 3 bị can Sầm Đức Xương, Nguyễn Thị Hằng và Nguyễn Thị Thanh Thúy, lần đầu tiên bản “danh sách đen” đã được các bị cáo Hằng và Thúy khai trước tòa.

Nhiều diễn biến mới vụ hiệu trưởng mua dâm

Cập nhật lúc 27/12/2010 06:30:00 AM (GMT+7)

– Sau gần một năm kể từ khi VKSND huyện Vị Xuyên (tỉnh Hà Giang) có quyết định trả lại hồ sơ để điều tra lại vụ án “Môi giới mại dâm và mua dâm người chưa thành niên” xảy ra tại thị trấn Việt Lâm, cơ quan điều tra đã hoàn thành hồ sơ vụ án.

Vụ việc môi giới mại dâm và mua dâm trẻ vị thành niên xảy ra tại thị trấn Việt Lâm được các cơ quan chức năng phanh phui vào đầu tháng 9/2009.

Merry Christmas and Happy New Year !

Chuỗi ngọc lam - Fulton Oursler

Fulton Oursler 


Nguyễn Hiến Lê dịch
-Ý cao tình đẹp-


Ngày cô bé Joan Grace đẩy cửa bước vào tiệm của Pierre Richard thì Pierre là con người cô độc nhất thành phố. Có lẽ hồi ấy các bạn đã được nghe phong phanh câu chuyện đó. Nhưng báo chí không nêu tên mà cũng không kể chi tiết nên hôm nay tôi xin thuật lại tường tận.

Quà Giáng sinh - O. Henry

Một dolla tám mươi bảy xu, đúng như vậy. Hàng ngày, cô cố gắng tiêu thật ít tiền khi đi chợ. Cô đi loanh quanh tìm mua thứ thịt và rau rẻ nhất cho bữa ăn hàng ngày, ngay cả lúc cảm thấy hết sức mệt mỏi cô vẫn cố tìm kiếm. Tiết kiệm được đồng nào hay đồng đó.

Người khách ngày giáng sinh

Selma Lagerlof

Ngày xưa có một bọn nghệ sĩ lãng tử nương náu trong một điền trang cổ kính xứ Vermland, tự xưng là những hiệp sĩ Ekebug, họ quay cuồng trong cuộc sống phóng túng giang hồ.

Một người trong bọn hiệp sĩ đó là chú thiếu niên Ruster biết soạn nhạc và thổi sáo. Vốn xuất thân dân dã, nghèo túng, không gia đình, không nhà cửa nên khi bọn Ekebug rã đám thì chú Ruster đã trải qua những ngày khốn khổ: không ngựa, không xe, không áo choàng lông thú và cũng không có cả đến cái thúng cho ra hồn để đựng những thứ vặt vãnh. Chú phải lê la từ nhà này tới nhà khác với một cái khăn kẻ ô xanh bọc mấy bộ quần áo sờn rách, áo choàng cài nút đến tận cổ để che giấu tình trạng thảm hại của gilê và sơmi.

Truyện về ông già Noel - nhặt trên mạng

Trước Noel, ông già Noel hỏi 1 cậu bé:

- Thế năm nay con thích ông tặng quà gì nào?

Cậu bé ngây thơ nói:

- Cháu muốn có thêm 1 em bé để chơi cùng.

Ông già hồ hởi:

- OK! Thế cháu gửi mẹ cháu đến cho ông trước nhé!

Noel & bợm nhậu – nhặt trên mạng

Đêm Noel, một ông say xỉn vác cây thông đi lang thang trên phố. Một bà đi đường thấy vậy trách:

- Noel mà ông cũng say xỉn, không về nhà với gia đình!

- Tôi cũng muốn về lắm, nhưng không biết phải làm thế nào để ra khỏi khu rừng này.

Trung Quốc: Nội trị độc tài, ngoại giao hiếu chiến

Với dòng tựa “Bắc Kinh luôn hành động theo ý mình”, tạp chí Courrier International cho rằng phản ứng của Trung Quốc về giải Nobel Hòa bình 2010 thể hiện thái độ huênh hoang của nước này trên phương diện quan hệ quốc tế.

Chuyện vợ chồng – nhặt trên mạng

Vợ đang đọc báo quay sang chồng hỏi:

- Anh yêu, có phải loài gặm nhấm đặc biệt hôi hám và phàm ăn không?

- Đúng vậy đấy, con chuột bé nhỏ của anh ạ!

* * *

Những câu thơ trong trí nhớ - Dặm về - Nguyễn Đình Tiên

Mai chị về em gửi gì không?

Mai chị về nhớ má em hồng

Đường đi không gió lòng sao lạnh

Bụi vướng ngang đầu mong nhớ mong.

Đưa em tìm động hoa vàng

(100 đoản thi của Phạm Thiên Thư)

1

Mười con nhạn trắng về tha

Như Lai thường trụ trên tà áo xuân

Vai nghiêng nghiêng suối tơ huyền

Đôi gò đào nở trên miền tuyết thơm

Thế mới vui - nhặt trên mạng

Thế mới vui

Bà mẹ có việc đi làm, để 2 đứa con nhỏ tự trông nhau ở nhà. 

Khi về nhà vào lúc chiều muộn, bà lo lắng hỏi cậu con trai lớn: “Em với con chơi vui chứ?”

- Vâng, rất vui ạ – cậu con trai cười toe toét.

- Chắc là 2 anh em xem tivi?

- Vâng, nhưng chỉ lúc đầu thôi. Vì 2 đứa đều xem chán các chương trình rồi.

Mười bốn điều răn của mẹ - Nhặt trên mạng

Mười bốn điều răn của mẹ.  Các anh em thanh niên chưa vợ chú ý lời mẹ dạy nhé

1. Kẻ thù lớn nhất của đời con là nó (vợ con)

2. Ngu dốt nhất đời con là không hiểu được nó

3. Thất bại lớn nhất của đời con là không bỏ được nó

4. Bi ai lớn nhất của đời con là phải sống với nó

Vì sao ông bí thư Đảng ủy xã chạy trốn ?

Tamnhin.net

Dư luận làng trên xã dưới vẫn chưa hết bàng hoàng bàn tán sự suy thoái đạo đức của một ông… bí thư Đảng ủy xã!

Thưa ông Bộ trưởng

Nhà văn P.Đ.Trọng

“…Dường như người phương Bắc đã rút ra được bài học lịch sử đó! Nay họ đến bắt đầu từ việc phá tan kết cấu buôn làng Tây Nguyên, triệt tận gốc rễ văn hóa dân gian Tây Nguyên đấy, thưa ông Bộ trưởng!…”

Đón ý bề trên để bộc lộ tấm lòng trung thành, các quan chức đương nhiệm số đông đều hăng hái và kiên trì bảo vệ “chủ trương lớn của đảng” trong dự án khai thác bô-xít Tây Nguyên! Quan chức hăng hái nhất là Bộ trưởng Bộ Tài nguyên – Môi trường Phạm Khôi Nguyên! Hăng hái đến mức nói năng liều lĩnh bộc lộ hiểu biết nông cạn, kiến thức văn hóa xã hội trống hụt quá lớn! Ông bộ trưởng đẹp trai, ăn ảnh, hùng dũng đứng giữa hội trường Quốc hội tự tin khuyến dụ các đại biểu Quốc hội rằng:

Nước đục làm sao thả câu? (*)

Chien-peng Chung

Các nguồn tin tình báo đã tiết lộ các giới chức Trung Quốc đã chi tiền để khuyến khích ngư dân đóng tại các bến cảng gần Việt Nam để vươn xa các hoạt động của mình tại Trường Sa, hành động này như một cách hỗ trợ Trung Quốc tuyên bố chủ quyền ở các khu mà họ cho rằng thuộc quyền của họ.

Nếu chiến tranh bùng nổ, có khả năng Trung Quốc chỉ có hai người bạn

A friend in need is a friend indeed (Người bạn khi hoạn nạn mới là bạn thật sự). Hoạn nạn nào bằng khi đất nước lâm vào chiến tranh? Thế mà chính người Trung Quốc lại thú nhận khi ấy (may ra) Trung Quốc chỉ có hai người bạn: Triều Tiên và Pakistan. Nêu ra hai, nhưng rốt lại chỉ còn một, vì Triều Tiên “không phải là người bạn đáng tin”! Chỉ độc có Pakistan là bạn của Trung Quốc! Mà Pakistan lo thân mình chưa xong, có đâu vì tình bạn mà có thể trợ giúp Trung Quốc một cách hữu hiệu! Sao lại đến nông nỗi đó? Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã cao giọng thề thốt: “Trung Quốc sẽ giương cao ngọn cờ hoà bình, phát triển và hợp tác, trước sau như một đi con đường phát triển hoà bình, theo đuổi chiến lược mở cửa cùng có lợi cùng thắng, kiên trì phát triển hữu nghị và hợp tác với tất cả các nước trên cơ sở 5 nguyên tắc cùng tồn tại hoà bình”, ấy vậy lúc hữu sự, tại sao thế giới (hầu như) chẳng có ai chịu làm bạn với Trung Quốc?

Trung Quốc 2010 : Rối bời nơi thiên đình

Lễ trao giải Hòa bình Khổng Tử tại Bắc Kinh ngày 09/12/2010. Một bé gái 6 tuổi được nhận 100.000 yuan tiền mặt vì ông Liên Chiến, người được giải, không thèm đến dự lễ.

REUTERS/Jason Lee

Trọng Nghĩa

Dưới tựa đề đầy tính châm biếm “Rối bời nơi thiên đình” (Great disorder under heaven), tuần báo Anh The Economist số tất niên (16/12/2010), đã điểm lại điều được gọi là “thảm họa ngoại giao” của Trung Quốc trong năm 2010 sắp kết thúc. Theo The Economist, thảm họa này phản ánh tâm trạng bất an của chính quyền Bắc Kinh ngay trong nước.

Vai trò của Trung Quốc ở châu Phi: Cơn bão của những người trợ giúp tham lam

Horand Knaup

Đăng bởi bvnpost on 17/12/2010

Các nhà ngoại giao Hoa Kỳ đang lo ngại quan sát bước tiến của Trung Quốc trong châu Phi. Với nhiều tiền bạc và những biện pháp cứng rắn, cường quốc thứ nhì của thế giới đang thâu tóm tài nguyên và ảnh hưởng chính trị – không hề quan tâm đến công nhân và thiên nhiên.

Biển Đông năm 2010 dậy sóng vì thái độ hung hăng của Trung Quốc

Trọng Nghĩa

Vào dịp cuối năm 2010 sắp kết thúc này, hồ sơ Biển Đông đã bớt nóng bỏng sau khi nhiệt độ có thể nói là đã đạt đỉnh điểm vào khoảng tháng 7, tháng 8 vừa qua. Nguyên nhân tạo ra căng thẳng là các hành động của Trung Quốc đã phô trương manh mẽ hơn tham vọng chủ quyền tại Biển Đông : liên tiếp tập trận thị uy và nâng vùng biển Đông lên hàng “lợi ích cốt lõi”, tiếp tục dùng võ lực áp đặt chủ quyền, với Việt Nam là đối tượng thúc ép chủ chốt vì bị coi là cản lực đáng kể nhất . Hành động của Trung Quốc đã khiến Việt Nam thúc đẩy mạnh mẽ hơn tiến trình quốc tế hóa vấn đề Biển Đông trong lúc Hoa Kỳ càng lúc càng xác định quyết tâm nhập cuộc.

Vài suy ngẫm về Trung Quốc

Dương Danh Dy

Hà Nội, Việt Nam

I. Một số điều nên lưu ý khi nghiên cứu Trung Quốc đương đại

Trung Quốc là một nước lớn, 9,6 triệu km vuông, chiếm 1/5 diện tích thế giới, 1/4 diện tích châu Á, đứng thứ 3 thế giới (sau Nga và Canada). Trung Quốc hiện có khoảng 1,3 tỷ dân (là nước đông dân nhất thế giới, chiếm khoảng 1/5 nhân loại) dự kiến đến năm 2020 sẽ tăng lên đến 1,5 - 1, 6 tỷ dân (lúc đó sẽ đứng thứ hai thế giới sau Ấn Độ).

Bàn thêm về “hệ thống chính trị” ở nước ta, và những nguy cơ (?!)

Nguyễn Hữu Quý

Có một điều rất lạ, “1 người hay 15 người” là do Đại hội các vị bầu ra; thế rồi, quay trở lại để sai khiến tất cả; đễn nỗi, cứ nói đến “Bộ chính trị đã quyết” hoặc “Bộ chính trị đã có chủ trương”… thì tất cả xem như là đã được định đoạt…; mà không có một ai dám lên tiếng hỏi rằng, quyết khi nào, văn bản đâu, cho xem văn bản…?

Những Chiếc Ấm Đất - Nguyễn Tuân

Bóng nắng gần tới đỉnh đầu. Sư cụ chùa Đồi Mai thủng thẳng trở về trai phòng. Nhà sư già gỡ chiếc nón tu lờ, sắp ngồi vào thụ trai thì có tiếng con trẻ gọi ở ngoài cổng chùa. Một chú tiểu lễ phép bước lên tam cấp:

- Bạch cụ, có người con trai cụ Sáu xin vào.

Cây xương rồng - O.Henry

Điều quý nhất của thời gian là nó chỉ thuần tương đối. Theo sự nhất trí chung, phần lớn những hồi tưởng được dành cho người đang bị thì thụp rơi xuống nước và ta không nói quá là con người có thể duyệt lại toàn bộ cuộc tình chỉ trong thời gian ngắn ngủi khi họ cởi đôi găng tay.

Mười Năm - thơ Trần Huyền Trân

Hay gì em hỏi đến tôi

Khóc thì trái nết mà cười vô duyên

Vị đời nhấp mãi thành điên

Nên ngày hoan lạc tưởng đêm thanh bình

Tim tôi chiếc lá dâu xanh

Giai cấp mới - Milovan Djilas - P5

Bản chất

1.

Không có lí thuyết nào nói về bản chất của chủ nghĩa cộng sản hiện đại có thể chứa đựng được tất cả mọi vấn đề. Tác phẩm này cũng vậy mà thôi. Chủ nghĩa cộng sản hiện đại xuất hiện là do một loạt nguyên nhân lịch sử, kinh tế, chính trị, tư tưởng, dân tộc và quan hệ quốc tế nữa. Vì vậy một khẳng quyết duy nhất về bản chất của nó không thể coi là hoàn toàn đúng và đầy đủ được.

Không thể nắm được bản chất của chủ nghĩa cộng sản trước khi nó chưa phát triển hoàn toàn, chưa thể hiện được toàn bộ chính mình. Thời điểm đó sẽ tới khi chủ nghĩa cộng sản bước vào giai đoạn chín muồi. Chỉ lúc đó ta mới có thể nhận thức được đầy đủ bản chất quyền lực, quyền sở hữu và hệ tư tưởng của nó mà thôi. Còn khi chủ nghĩa cộng sản vẫn đang phát triển, đang là hiện thân chủ yếu như một hệ tư tưởng thì thật khó nhận thức được bản chất thật sự của nó.

Giai cấp mới - Milovan Djilas - P4

Khủng bố về mặt tinh thần

1.

Sau khi giành được chính quyền, những người cộng sản đã thực hiện việc khủng bố về mặt tinh thần với một sự khéo léo đến trơ trẽn. Chủ nghĩa duy vật cộng sản có thể là thế giới quan bất dung nhất từ trước tới nay, chỉ điều này cũng đủ để có thể buộc các tín đồ của nó tiến hành những cuộc khủng bố “những quan điểm không phù hợp”. Nhưng nếu thế giới quan ấy không liên kết với những hình thức quyền lực và sở hữu nhất định thì người ta cũng không thể nào dùng nó để biện hộ cho tính chất quái gở của việc đàn áp và tiêu diệt tư duy của con người như đã từng xảy ra.

Mọi hệ tư tưởng cũng như mọi quan điểm đều cố gắng làm ra vẻ như là quan điểm duy nhất đúng, duy nhất không có tì vết nào. Bản chất tư duy của con người là như thế.

Giai cấp mới - Milovan Djilas - P3

Nhà nước đảng trị

1.

Cơ chế quyền lực cộng sản có thể là một cơ chế đơn giản nhất mà người ta có thể nghĩ ra được, kết quả là nó tạo ra những hình thức đàn áp tinh vi nhất và bóc lột dã man nhất.

Cơ chế này cực kì đơn giản, tại chóp bu của mọi hoạt động chính trị, kinh tế và tư tưởng là một đảng duy nhất, đảng của những người cộng sản. Xã hội dậm chân tại chỗ, hay vận động với tốc độ rùa bò hay lao vào những khúc quanh chóng mặt, tất cả phụ thuộc vào các quyết định của tổ chức đảng.

Vì vậy công dân trong các hệ thống cộng sản hiểu ngay điều gì được phép làm, còn điều gì thì không. Không phải là luật pháp mà là quan hệ bất thành văn giữa chính quyền và thần dân của nó đã trở thành “phương hướng hành động” chung cho tất cả mọi người.

Giai cấp mới - Milovan Djilas - P2

Đặc điểm của cách mạng

1.

Những ai đã từng biết, dù không nhiều, lịch sử của các nước đã từng diễn ra các cuộc cách mạng cộng sản đều thấy rằng ở đấy từng tồn tại nhiều đảng phái không hài lòng với hiện tình của đất nước. Nổi bật nhất là nước Nga, nơi đảng thực hiện thành công công cuộc cách mạng không phải là tổ chức cách mạng duy nhất vào thời điểm đó.

Đảng cộng sản không chỉ có thái độ cách mạng đối với hiện tình đất nước mà còn là lực lượng tỏ thái độ kiên quyết nhất, nhất quán nhất của tư tưởng cải tạo xã hội theo hướng công nghiệp hoá. Trên thực tế, đấy chính là sự tiêu diệt một cách triệt để quan hệ sở hữu cũ - lực cản trên đường dẫn đến mục đích đã được lựa chọn. Không có đảng nào có thái độ quyết liệt như vậy đối với quan hệ sở hữu, không có đảng nào có xu hướng công nghiệp hoá đến như vậy.

Giai cấp mới - Milovan Djilas - P1

Jacques Doriot (1898 – 1945): một trong những lãnh tụ của Đảng Cộng sản Pháp (ĐCSP) trong thập niên 1920. Từ bỏ lý tưởng cộng sản, ra khỏi đảng cộng sản Pháp năm 1934. Ông để lại cho hậu thế câu nói: “Le communisme naît dans la misère, vit de mensonge, et meurt de Démocratie”. (Chủ nghĩa cộng sản sinh ra trong đói nghèo, sống bằng dối trá và chết bởi nền dân chủ).

Sau J. Doriot 10 năm, trong hàng ngũ lãnh tụ cộng sản có thêm một người công khai từ bỏ niềm tin chính trị, công khai phủ nhận chủ nghĩa Marxisme-Leninisme, người đó là Milovan Djilas, nguyên ủy viên bộ chính trị đảng Cộng Sản Nam Tư. Nguyên phó Tổng Thống Nam Tư.